Ντέρτι — Επεισόδιο 5

Η νύχτα της επίθεσης στο «Ντέρτι» αφήνει πίσω της πόνο, φόβο και ανοιχτούς λογαριασμούς. Ο Λευτέρης δίνει μάχη στο νοσοκομείο, με την οικογένειά του να περιμένει με αγωνία τα πρώτα σημάδια ότι θα ξεπεράσει τον κίνδυνο. Η Στέλλα βλέπει τη μητέρα της να καταρρέει και για πρώτη φορά οι δυο γυναίκες έρχονται κοντά. Την ίδια στιγμή, ο Πασχάλης αντιμετωπίζει την επίθεση ως οργανωμένο χτύπημα, χωρίς όμως σαφή στοιχεία για τους δράστες. Ο Άρης δίνει κατάθεση, ενώ παραμένει δίπλα στη Στέλλα, που προσπαθεί να διαχειριστεί το σοκ και την ανησυχία για τον αδερφό της. Ο Χρήστος, δεξί χέρι του Αλέκου, βλέπει τον Άρη με διαφορετικό μάτι μετά την αυτοθυσία που επέδειξε κατά την επίθεση. Παράλληλα, ο Αλέκος βρίσκεται σε δύσκολη θέση και έρχεται αντιμέτωπος με τον Πασχάλη, προσπαθώντας να δικαιολογήσει και να βρει απαντήσεις για όσα συνέβησαν στο Ντέρτι. Η Στέλλα δέχεται πρόταση από την Ξένια να πάει να μείνει στο σπίτι της. Καθώς τα πρόσωπα γύρω από το «Ντέρτι» αρχίζουν να φοβούνται ότι δεν πρόκειται για μεμονωμένο περιστατικό, γίνεται σαφές ότι η επίθεση δεν ήταν τυχαία και ότι όσοι βρίσκονται κοντά στον Αλέκο μπορεί να κινδυνεύουν.