Ντέρτι — Επεισόδιο 4

Η Στέλλα μπλέκεται όλο και βαθύτερα στο επικίνδυνο παιχνίδι που έχει ξεκινήσει, καθώς η αποκάλυψη ότι επικοινώνησε με δικηγόρο φέρνει ένταση και βίαιη σύγκρουση μέσα στην ομάδα. Η έρευνα για τον θάνατο του Κωστή βαλτώνει, καθώς κανένας από τους συλληφθέντες δεν συνεργάζεται, αφήνοντας τον Πασχάλη στο σκοτάδι. Παράλληλα, το πένθος διαλύει την οικογένεια του Κωστή, ενώ παλιά τραύματα και ενοχές αναδύονται, φέρνοντας κοντά τον Λεωνίδα και τη Μάρθα σε μια σπαρακτική στιγμή. Στο μεταξύ, ο Αλέκος προτείνει στη Στέλλα δουλειά στο «Ντέρτι», ανοίγοντάς της εν αγνοία του την πόρτα για να βρεθεί στον πυρήνα όσων ερευνώνται. Παρά τις αντιρρήσεις του Άρη, φοβούμενος για την ασφάλειά της, εκείνη επιμένει να προχωρήσει, αποφασισμένη να τελειώνει με ό,τι έχει αρχίσει. Καθώς οι εντάσεις κορυφώνονται και οι σχέσεις δοκιμάζονται, γίνεται σαφές ότι τα όρια μεταξύ αλήθειας και ψέματος αρχίζουν να θολώνουν και ότι το τίμημα για όλους θα είναι βαρύ. Η Στέλλα φτάνει στο Ντέρτι, μαζί με το αδερφό της, τον Λευτέρη, ενώ διακριτικά ακολουθεί και ο Άρης. Εκεί βλέπει για πρώτη φορά τη μητέρα της πάνω στην πίστα και κατακλύζεται από ανάμεικτα συναισθήματα... Η μαγεία της στιγμής διακόπτεται βίαια, όταν δύο άγνωστοι μπαίνουν στο μαγαζί και ανοίγουν πυρ με στόχο τον Αλέκο.